Some good stuff in there, Spook, and it raises a few issues.
Until the arrival of papers with "official" facts, were news
items and legends distinct in people's minds?
I always find it interesting that we can go back a long way
into societies that were largely illiterate and we still find they
had notaries to record wills and legal documents. The material
base of society was as hard-headed as anything today. So
whenever we assume people were more open to the supernatural,
I bet there was also a strong vein of earthy scepticism too.
For all the occasional reports we have of people contracting to
marry the Queen of the Fairies - it happened! - my guess is that
as wide a range of responses to the uncanny existed as today.
As regards oral transmission, the academic view is that it is LESS
inclined to corruption than the written word. That does seem to be
counter-intuitive and the model was the trained bard or troubador.
Legends such as spectral black dogs are so widespread, though, it
would seem highly unlikely they grew from a single incident.
Where that leaves SHJ, I am not sure. The illustrated papers had a
field day with him, several decades before Jack the Ripper. To a
large extent these papers were taking on a rôle that gossip had
served before. How much people really believed is hard to say.
Commerce must have made some difference but these papers were
not a million miles away from the gallows ballads that had been
around for ages.
