The Betty Andreassen case (1967 IIRC) is the first introducting the classic 'Grey' imagery, though the Hill abduction is a significant influence on this one, I think.
There are a lot of earlier science fiction depictions that are of relevance, starting out with those imagining what 'evolved' future humans might look like.