- Joined
- Aug 7, 2001
- Messages
- 54,631
There are plenty of phrases or sayings which derive from domestic or agricultural activities (eg, "A watched pot never boils", "sow the wind, and reap the whirlwind", etc), and many such phrases and activities are almost as old as language itself.
But the language has continued to enrich itself by turning new ideas and techniques into metaphors, similes, and other figures of speech, especially since the Industrial Revolution.
The age of steam especially brought many new trades, all with their own jargon, and many of the specialist phrases used began to break free into the general language.
But an article today headlined
It's just like painting the Forth Bridge - it goes on and on and on...
http://news.scotsman.com/index.cfm?id=1226622007
is what has sparked off this line of thought.
"A £180 MILLION project which was intended to banish the phrase "painting the Forth Bridge" to the history books will fail to achieve its aim.
The scheme to coat the bridge in new paint lasting 25 years and allow the painters to down their brushes for at least a generation has come unstuck.
The massive job will not be completed until at least 2013 - six years after the task was started. This means painters could be back at work after a break of just nine years."
The fact that the phrase became so well known is because such a massive steel structure had been unknown before the age of steam, and by the time it was painted end-to-end it was time to start all over again! Quite a monster example of a never-ending job.
Other more modern examples can be found - the single word "Meltdown" is a powerful metaphor for some process that has gone catastrophically wrong.
If this did not originate with the Chernobyl accident, its use in everyday language was surely reinforced by that accident.
Do you have any other favourite words and phrases of this type? It would be interesting to post early examples of their use, since we are not talking pre-history here!
(Incidentally, I've already used an idea from a scientific theory as a word in this post, a word that has become widespread in its current meaning - can anyone spot it? )
But the language has continued to enrich itself by turning new ideas and techniques into metaphors, similes, and other figures of speech, especially since the Industrial Revolution.
The age of steam especially brought many new trades, all with their own jargon, and many of the specialist phrases used began to break free into the general language.
But an article today headlined
It's just like painting the Forth Bridge - it goes on and on and on...
http://news.scotsman.com/index.cfm?id=1226622007
is what has sparked off this line of thought.
"A £180 MILLION project which was intended to banish the phrase "painting the Forth Bridge" to the history books will fail to achieve its aim.
The scheme to coat the bridge in new paint lasting 25 years and allow the painters to down their brushes for at least a generation has come unstuck.
The massive job will not be completed until at least 2013 - six years after the task was started. This means painters could be back at work after a break of just nine years."
The fact that the phrase became so well known is because such a massive steel structure had been unknown before the age of steam, and by the time it was painted end-to-end it was time to start all over again! Quite a monster example of a never-ending job.
Other more modern examples can be found - the single word "Meltdown" is a powerful metaphor for some process that has gone catastrophically wrong.
If this did not originate with the Chernobyl accident, its use in everyday language was surely reinforced by that accident.
Do you have any other favourite words and phrases of this type? It would be interesting to post early examples of their use, since we are not talking pre-history here!
(Incidentally, I've already used an idea from a scientific theory as a word in this post, a word that has become widespread in its current meaning - can anyone spot it? )