So many ideas, so many pretty colours!
The rest of my comments are pretty verbose so here are the key words in no particular order: CONSENSUAL REALITY, CULTURE, RELIGION, PLATO, INFINITY, PLURIVERSE, FREE WILL, GOD, CHOMSKY, MORAL RELATIVISM, MORAL ABSOLUTISM, PHILIP K. DICK, PARANOIA, ARNOLD SWARTZENEGGER, ANTROPIC PRINCIPLE, EC COMICS OF THE 1950'S, THE MATRIX, THE PROBLEM OF EVIL.
Stop reading here if that last paragraph has given you a headache!
I have read much of the stuff mentionned here. You can merge many of these ideas together. For example, the fact that Homer uses four colour words meshes well with linguistic research which indicates that languages with one, two, three, or more words for colours add the colours in a specific order, suggesting what Noam Chomsky calls a "universal" deep in the human brain.
The first four colours are red, black, white and yellow, if I recall correctly, which is very often the four colours human skin is sorted into (although it is really mostly brown), and also the colours of the four cardinal directions (the natives who have occupied the old mill on Victoria Island, Ottawa, Ontario, Canada have painted four windows in the four colours, which symbolize the races of man and a lot of other stuff).
On the other hand, I think that sheep, honey, the sea and wine do have something in common--the colour yellow, so I don't take the Bicameral Mind altogether seriously, although it is a ground-breaking piece of thinking and a good example of a scientist willing to go out on the kind of limb that wins you a Nobel prize or breaks and makes you look like a twit.
What everybody seems to be discussing in one way or another is the concept of "consensual reality", namely the reality which is created by collective belief. Before Christmas, I tried to find out where this term originated. It is used by psychologists, philosophers, and sociologists but I don't know who invented it.
I did find a cute story about consensual reality involving lab animals and experimenters with an EC Comic Horror/Sci Fi twist at the end, in which the consensual reality of the dominent species is challenged and taken over by another species.
Still no answer.
Of course another name for consensual reality is culture. The sociologists have run away with the idea that all culture, even supposedly objective "fact" and "science", are essentually consensual realities. This is called "relativism" by philosophers and religious absolutists. I suspect that many religious absolutists confuse "moral" relativism with contradiction of their own beliefs. Many of these are Conservative Roman Catholics. The Protestants who are educated enough to mis-use the term relativism and to refer to Plato (who has a moral relativist in one of his more famous dialogues), tend to be Liberals, not Conservatives and are not so bothered by moral relativism or any other kind--world's big enough for everybody to do their own thing, most of the time.
Blah, blah, blah.
There was also a lot of stuff about the Matrix when I looked for the term "consensual reality". Hey--our little World Wide Web is as consensual as realities come. If you pretend to be a 12-year-old hot vixen, then you are a 12-year-old hot vixen until the police come and take you away or a hacker deletes you from the Matrix.
Plato, the Matrix, and 1950's EC Comics, oh my! Our consensual realities tend to hold together fairly well, thanks to mass media but they can be mighty scary, although not as scary as when they fall apart.
Philip K. Dick is the author you might want to read if you want to see God giving consensual reality a sh*t-kicking. THE EYE IN THE SKY (novel) is a prime example: an accident in a nuclear lab throws several people into the other's private realities, at least one of which is paranoid to start with.
They made some movies out of his stories:
BLADERUNNER
TOTAL RECALL (I can never recall that one!)
MINORITY REPORT
and coming soon! PAYCHEQUE.
Among others.
Then there is Leibnitz with his Monads--each a separate world complete and entire in itself, held together only by the harmonizing mind of God, the greatest Monad of them all!
Pluriverses and the Anthropic Principle, too, for the scientists among you--just as the Ancient Greek Philosophers concluded that an Infinity of worlds could exist, and exhaust the possibilities, so modern scientists have addressed the problems of God, Free Will, Evil and such, by positing an infinity of space-time-lines or regions of the universe, which eliminates the need to worry about why the Universe we live in seems so perfectly, obscenely adapted to us. (We couldn't exist in a Universe adapted to anybody else--it is We who are adapted In, From, and To the Laws of the Universe, not the laws of physics to us--so we think.)
But if you have read this far, you might want to get back to colours. It's another late dinner (or supper) for me.
I don't so much transgress, as digress.