Hmm....
View attachment 12158
I see what looks very like the twin-register imagery resulting from a photograph taken indoors, through a double-glazed window.
The ratio of width:height is broadly-
consistent with a folded fluorescent light-bulb>>
View attachment 12159
...and the colour spectrum is also close.
Your stated cardinal orientation points place the time this picture was taken as being at sunrise,
not sunset (the low sun angle makes it feel like a morning or fine evening shot, but until you told us the aircraft was headed south, I did think it was approaching sunset.....hence the bedroom light being on....but you're saying that's wrong? This picture was taken in the morning?)
Don't resign.
But also: don't contact the press about this picture, or you
might receive a visit from the MIB (that's the Mundane Imagery Bureau)
Happy to be disagreed with- as ever